À PARAÎTRE · ÉDITION ANGLAISE US
The Year of Five Worlds · Tome 1
Une chambre funéraire vide. Un câble coupé. Une morte qu’on a effacée.
Découvrez l’édition en anglais américain de « Les noyés sans nom ». Sur Nacre, les villes flottent au-dessus des profondeurs. Ena Sorel en connaît les dangers. Mais lorsqu’elle remonte une chambre funéraire dont l’occupante a disparu, ce qu’elle découvre ne ressemble à aucun accident.
Édition en anglais américain
Également à paraître en français
Les noyés sans nom →ENTRER DANS L’HISTOIRE
Explorez la collection : Livres à paraître
Ena Sorel cherche quelqu’un qu’un registre ne suffit plus à retrouver. Dans les cités flottantes de Nacre, l’enquête avance entre les vestiges sous-marins et les secrets des proches. Le danger tient aussi à ce qu’un nom permet de faire : recevoir un secours, toucher un versement, consentir pour une autre personne. La découverte d’Ena donne un visage à ceux que les autres mondes ne voient qu’à travers leurs dossiers.
Les traces la mènent vers des identités empruntées, des accords signés au nom d’absents et une voix que sa famille croyait perdue. Chaque réponse rend le passé plus incertain. Pour suivre la piste, Ena devra accepter que les siens lui aient caché une part de la vérité.
Pendant ce temps, les décisions prises sur les autres planètes du système d’Orme atteignent les cités de Nacre. Ceux qu’on a rayés des registres continuent d’engager les vivants. Retrouver une personne ne suffira pas : encore faudra-t-il lui rendre le droit de parler pour elle-même.
Les noyés sans nom ouvre L’année des 5 mondes avec une enquête sur l’identité, le deuil et les secrets familiaux. Un monde océanique, une intrigue propre et les premiers indices d’une histoire qui traverse cinq planètes au cours de la même année.
L’envie de tourner la page
Le mystère commence sous l’eau, mais ses conséquences rejoignent les vivants. Ena Sorel doit comprendre ce qu’une chambre vide raconte et ce que les traces administratives taisent. À Nacre, un nom peut ouvrir une aide, autoriser une décision ou rendre enfin quelqu’un visible.
Choisissez ce premier monde pour une enquête traversée de secrets familiaux et de vestiges immergés. C’est aussi la première porte vers L’année des 5 mondes : une histoire locale, des personnages à suivre de près, et des événements dont les autres romans feront apparaître de nouvelles faces.
Poursuivre la présentation illustréeLE PLAISIR DE LA LECTURE
Retrouvez les mêmes personnages et le même univers dans cette édition US. Les couvertures et les présentations anglaises des autres tomes sont accessibles ci-dessous.
THE ILLUSTRATED A+ PRESENTATION
In the Orme system, a decision made on one planet can overturn a life on another.
Ena Sorel is looking for someone a registry can no longer account for. Among Nacre’s floating cities, her search moves between submerged remains and family secrets. The danger also lies in what a name permits: receiving relief, collecting a payment, consenting for someone else. Ena’s discovery gives a face to people the other worlds know only through their files.
On Nacre, cities float above the depths. Salvage diver Ena Sorel knows what waits below. But when she retrieves a burial chamber whose occupant is missing, the evidence points to something far more deliberate than an accident.
The trail leads through borrowed identities, agreements signed on behalf of absent people, and a voice her family thought it had lost. Every answer makes the past less certain. To keep searching, Ena must confront what those closest to her have concealed.
Meanwhile, decisions made on the other planets of the Orme system are reaching Nacre’s floating cities. People erased from the records are still binding the living to promises. Finding someone will not be enough. Ena must help restore their right to speak for themselves.
The Nameless Drowned opens The Year of Five Worlds with a mystery of identity, grief, and family secrets. An ocean world, a distinct investigation, and the first clues to a story that crosses five planets in a single year.
A shipment held on Veyre is missed on another planet. Relief granted on Aeral commits lives on Iskar. An identity recovered on Nacre changes the meaning of a file elsewhere. The connections grow out of practical decisions, and no character can see all their consequences.
At the heart of these exchanges lies a question that runs through the year: who can consent on behalf of the absent? Behind medical care, wages, and rescues, commitments made for other people become pieces of a shared mystery.
Each novel follows its own characters and local conflict. Reading all five reveals the other sides of the same events. The book order, from Nacre to Iskar, follows the gradual disclosure of their connections.
BOOK 1 · US
BOOK 2 · US
BOOK 3 · US
BOOK 4 · US
BOOK 5 · USAVANT D’OUVRIR LE LIVRE
L’édition américaine est à paraître. Aucune date ni précommande n’est annoncée. Le lien Amazon sera ajouté après publication.
Ce livre est en anglais américain. Le lien vers l’édition française figure en haut de cette page. La présentation A+ ci-dessous reprend les textes anglais du dossier éditorial.
The Nameless Drowned → The City at the Edge of Day → What the Forest Keeps → The Weight of the Sky → The Trial of the Sleepers.
VOTRE PROCHAIN LIVRE
Le livre est en préparation. Retrouvez ici les informations sur sa parution.
Également à paraître en français
Les noyés sans nom →Sur Veyre, s’arrêter expose à la chaleur ou au gel. Quand la cité de Halte freine, Daria doit penser à son atelier, aux siens et à ceux qui décident.
Pour découvrir en anglais américain La ville au bord du jour.
À paraître · Anglais US
Entrer dans l’histoire →Également à paraître en français
La ville au bord du jour →La forêt peut soigner les corps. Mais que transmet-elle avec la guérison ? Tessa cherche des réponses pendant que le jeune Noé ne peut plus attendre.
Pour découvrir en anglais américain Ce que la forêt garde.
À paraître · Anglais US
Entrer dans l’histoire →Également à paraître en français
Ce que la forêt garde →Une cité flotte au-dessus du vide. Lio contrôle qui peut monter à bord. Puis le retour d’Idris donne un visage intime à l’urgence d’accueillir.
Pour découvrir en anglais américain Le poids du ciel.
À paraître · Anglais US
Entrer dans l’histoire →Également à paraître en français
Le poids du ciel →