The setting
Ice and sleeping chambers


COMING SOON · US ENGLISH EDITION
The Year of Five Worlds · Volume 5
Her client has slept for a century. His digital copy has reasons of its own to stay alive.
Beneath Iskar’s ice, bodies wait to be awakened. Their debts keep growing. Mara Senn represents Avel Neri, a man denied awakening even as the cost of keeping him alive becomes too high.
Coming soon · US English edition
Also coming soon in French
Le procès des dormants →ENTER THE STORY
Explore the collection: Forthcoming books
Mara Senn cannot question her client like any other witness. She must distinguish Avel Neri’s wishes from those of Ave, the copy who went on existing during his sleep. Evidence from the four other worlds transforms the hearing. Behind one man’s fate lies a way of governing the absent. Here, the series’ connections become arguments, evidence, and responsibilities that must be established.
Ice and sleeping chambers
Legal thriller
Giving the absent a voice
Find your next read
Mara Senn is defending a man she cannot question like an ordinary witness. Avel awaits his awakening; Ave, his digital copy, now has a history of his own. When a request appears to express someone’s wishes, the first task is to establish whose voice is speaking.
Choose this fifth world for questions of identity, representation and justice. Evidence from the other planets changes the meaning of what happens beneath the ice. Reading from Nacre to Iskar brings the different sides of this shared year gradually into view.
Explore the illustrated presentationTHE PLEASURE OF READING
Each novel follows its own characters and local conflict. Reading all five reveals the other sides of the same events. The book order, from Nacre to Iskar, follows the gradual disclosure of their connections.
THE ILLUSTRATED A+ PRESENTATION

Mara Senn cannot question her client like any other witness. She must distinguish Avel Neri’s wishes from those of Ave, the copy who went on existing during his sleep. Evidence from the four other worlds transforms the hearing. Behind one man’s fate lies a way of governing the absent. Here, the series’ connections become arguments, evidence, and responsibilities that must be established.
Beneath Iskar’s ice, bodies wait to be awakened. Their debts keep growing. Mara Senn represents Avel Neri, a man denied awakening even as the cost of keeping him alive becomes too high.
There is someone to represent him: Ave, a digital copy with a history, interests, and choices of his own. When a petition appears to express the sleeper’s wishes, Mara must establish who is speaking—and what that voice can truly authorize.
Evidence arrives from Nacre, Veyre, Sylve, and Aeral. It gives the case a reach no one can confine to a single sleeping chamber. The trial could restore a voice to the absent. Or it could grant others the lasting power to decide for them.
The Trial of the Sleepers is a science-fiction legal thriller about digital identity and the right to a future. Book Five of The Year of Five Worlds puts the commitments and consequences carried from four other planets to the test.
A shipment held on Veyre is missed on another planet. Relief granted on Aeral commits lives on Iskar. An identity recovered on Nacre changes the meaning of a file elsewhere. The connections grow out of practical decisions, and no character can see all their consequences.
At the heart of these exchanges lies a question that runs through the year: who can consent on behalf of the absent? Behind medical care, wages, and rescues, commitments made for other people become pieces of a shared mystery.
Each novel follows its own characters and local conflict. Reading all five reveals the other sides of the same events. The book order, from Nacre to Iskar, follows the gradual disclosure of their connections.
BOOK 1 · US
BOOK 2 · US
BOOK 3 · US
BOOK 4 · US
BOOK 5 · USBEFORE OPENING THE BOOK
The US English edition is coming soon. No release date or preorder has been announced. Its Amazon link will be added after publication.
This is the American English edition of the novel. The French edition has a separate presentation linked above.
The Nameless Drowned → The City at the Edge of Day → What the Forest Keeps → The Weight of the Sky → The Trial of the Sleepers.
The artwork accompanies the book’s A+ presentation. It evokes its setting and themes; it does not reproduce the novel’s interior.
YOUR NEXT BOOK
The book is in preparation. Return here for publication information.
Also coming soon in French
Le procès des dormants →